Talks & Papers

Mesoamerican Studies/History of Colonialism

Das Scheitern der Übersetzung als Quelle interkultureller Erkenntnis. Zwischensprachliche und intersemiotische Übersetzung im frühkolonialen Mexiko. Drittes Wiener Forum interkulturellen Philosophierens (2019)

500 Jahre Conquista – die Eroberung von Mexiko-Tenochtitlan. Otto-Mauer Zentrum, Wien (2019)

Indigene im kolonialen „Neuspanien”: Mēxihcah oder “Indios”? Veranstaltungsreihe Die Aztek_innen, LAI/Weltmuseum Wien (2021)

Nepantlah - Übersetzung und Kolonialisierung. Institut für Kultur- und Sozialanthropologie, Universität Wien (2025)
🡆 Slides [German]

“Que siempre la lengua fue compañera del imperio” - Sprache und Kolonialherrschaft. XXVI. Mesoamerikanistik-Tagung (2025)
🡆 Slides [German]

History of Science & Technology

“Compute” as a Noun; Computational Power and AI (January 2024) 🡆 Slides [English]

What It Is Like to Look through a Telescope for the First Time? (April 2024) 🡆 Slides [English]